Do inglês para português: diferenças e semelhanças

Quem gosta de assistir filmes na língua original para tentar aprender outro idioma acaba se deparando com algumas palavras parecidas com o português, até mesmo quando o idioma é em inglês. No entanto, quando passamos do inglês para português têm significados bem diferentes, ainda que sejam semelhantes foneticamente e escrita. Por outro lado, outros termos traduzidos do inglês para português, além de serem similares tanto na fala quanto na grafia, também são sinônimos nos dois idiomas. São os chamados cognatos, palavras semelhantes nas duas línguas. Por que algumas palavras são parecidas traduzidas do inglês para português? Essa semelhança do inglês para português se dá por causa da história da formação dessas línguas, que, mesmo diferentes muitas vezes, são “coirmãs”, com muitos termos do latim e do grego sendo adicionados ao vocabulário. O vocábulo “english” originou-se do inglês arcaico “englisc”, que faz referência aos Anglos, os povos que dominaram a Inglaterra. Boa parte das palavras em inglês surgiram a partir do latim, pois a antiga língua também fez parte da vida europeia e da Igreja Cristã. História do idioma inglês A língua inglesa nasceu no que conhecemos atualmente como Grã-Bretanha, uma região que foi invadida por povos diversos, resultando em uma multiplicidade de origens e de influências variadas. Embora seja considerada um idioma germânico ocidental, o Reino Unido esteve sob influência latina, escandinava, normanda e francesa. Os saxões, que desembarcaram na Grã-Bretanha em 449, foram os responsáveis por introduzirem os primeiros elementos do vocabulário latino no idioma inglês. Afinal, eles haviam entrado em contato com os romanos antes de abandonarem o continente. Mas foi em 1066, quando Guilherme, o Normando, venceu o rei dos Saxões e se tornou rei da Inglaterra, que o inglês foi afastado da corte em favor da língua francesa. Como o latim permanecia sendo a língua dos eruditos, o território inglês, então, passou a contar com três línguas, que definiam as camadas sociais: o latim era a língua do saber e da escrita; o francês (na verdade, a língua normanda) era falado pelo grupo social dirigente; enquanto o inglês era a língua das camadas sociais mais baixas. Palavras em inglês semelhantes com português Você certamente vai se surpreender com quantas palavras passadas do inglês para português são semelhantes. São muitas mesmo! Confira as principais e não se confunda: Banana – banana Emotion – emoção Music – música Different – diferente Example – exemplo Reaction – reação Family – família Rupture – ruptura Goal – gol Normal – normal Radio – rádio Govern – governo Patience – paciência Tomato – tomate Traditional – tradicional Object – objeto Palavras em inglês diferentes quando passadas para o português Be / bee – ser / abelha Brake / break – frear / quebrar For / four – para/por / quatro Head / red – cabeça / vermelho Lose / loose – perder / largo Piece / peace – pedaço / paz Man / men – homem / homens Meat / meet – carne / encontrar Weak / week – fraco x semana Buy / by / bye – comprar / por/pelo/pela / tchau Two / to / too – dois / para / também/demais Cell / sell – célula/cela / vender Traduza do inglês para português com um bom curso de idiomas Agora que você já sabe as principais semelhanças e diferenças entre palavras passadas para português, o ideal para entender todas essas nuances das duas línguas é fazer um bom curso de inglês. Neste contexto, o curso de inglês da World Language School é uma opção excepcional para aqueles que buscam aprimorar suas habilidades linguísticas. Como aprender inglês Existem muitas maneiras de aprender inglês. Você pode tomar um curso de idiomas, estudar por conta própria ou contratar um professor particular. Se você optar por tomar um curso de idiomas, a World Language School oferece uma variedade de cursos para todos os níveis. Nossos cursos são ministrados por professores experientes e qualificados, que usam uma metodologia inovadora que combina aulas presenciais com online. Tudo para você não deixar de aprender! Para se matricular no curso de inglês da World Language School, basta entrar em contato conosco pelo WhatsApp ou preencher nosso formulário online. Ao finalizar o curso na World Language School – inclusive para crianças e adolescentes -, estará preparado não apenas para se comunicar efetivamente no idioma, mas também para apreciar e abraçar a riqueza cultural que a língua oferece. Matricule-se agora e comece já a aprender inglês! World Language School: excelência no ensino de Inglês A World Language School é reconhecida por sua excelência no ensino de idiomas, proporcionando uma experiência educacional abrangente e personalizada. O curso de francês da escola é projetado para atender às necessidades de alunos de todos os níveis, desde iniciantes até aqueles que desejam aperfeiçoar suas habilidades linguísticas. Benefícios do Curso de Inglês da World Language School Instrutores qualificados O curso de francês da World Language School oferece a oportunidade de aprender com instrutores qualificados e nativos da língua. Essa imersão na pronúncia autêntica e nas nuances culturais proporciona uma base sólida para o desenvolvimento das habilidades de comunicação. Metodologia inovadora e interativa A World Language School adota uma abordagem inovadora e interativa no ensino de inglês. A utilização de tecnologias educacionais modernas, combinada com atividades práticas, permite aos alunos aplicar o que aprendem de maneira significativa. Curso de inglês exclusivo para negócios A World Language School oferece ainda curso de inglês para negócios, para quem não quer perder tempo e precisa usar a língua no dia a dia o quanto antes. Composto de 80 lições, as aulas abordam temas atuais  situações práticas do mercado de trabalho, incluindo como escrever um currículo e fazer entrevista de emprego em inglês. Curso de português para brasileiros que vivem no exterior Se você vive fora do Brasil há muito tempo, é provável que tenha perdido contato com a língua pátria. Por isso, a World Language School tem o curso de Língua Portuguesa para Brasileiros, voltado às suas necessidades, como gramática, redação, leitura de textos etc. Como se matricular no curso de inglês da World Language School? Para se matricular no curso de inglês da World Language School, basta entrar em contato conosco pelo WhatsApp ou preencher

Conheça as melhores músicas em espanhol para aprender o idioma

Dizem que aprender espanhol é fácil porque é uma língua latina, com várias semelhanças ao nosso português. De fato, há muitas palavras em espanhol parecidas, mas outras acabam nos enganando. Uma forma de aprendizado do idioma é ouvir músicas em espanhol. Pela proximidade da sonoridade, fica mais simples compreender o que é falado e entender as diferenças. Obviamente, a World Language School entende que a maneira mais correta de entender o idioma por completo é fazer um curso de espanhol. Porém, para quem pretende dar os primeiros passos na língua, ouvir músicas em espanhol com frequência pode ser um ótimo caminho. Então prepare-se, porque, a partir de agora, a World Language School vai dar dicas de músicas em espanhol para aprender o idioma de maneira mais fácil, se divertindo e dançando aos belos sons das cantigas latinas. Confira nossa lista! Aprenda espanhol com música Música é uma delícia para os ouvidos e para a mente. Elas servem como um escape da nossa realidade, nos fazendo relaxar e abstrair um pouco os problemas do dia a dia. Uma dessas dificuldades pode ser a de ter que aprender outro idioma, até para alçar voos maiores na carreira. O ideal é sempre fazer um curso de línguas, Mas quem pretende se aventurar em outro dialeto, pode começar a tentar dar atenção às músicas. Letras de músicas em espanhol ajudam você a se aproximar do idioma, fazem com que você comece a prestar a atenção no que o artista fala e compreender melhor a mensagem. Passamos a nos concentrar mais nas frases em espanhol, nas palavras em espanhol, no vocabulário de espanhol. É certamente um método que ajuda bastante no processo de como aprender espanhol. Músicas em espanhol fáceis de cantar Para ajudar você nesse processo de aprender o idioma com músicas em espanhol, a World Language School preparou uma lista toda especial para você adentrar nesse universo de cabeça, com artistas pop que vão facilitar muito na compreensão da língua. Confira: Shakira – ‘Estoy Aquí’ Talvez você já conheça essa moça. Shakira explodiu nos anos 1990 com o hit “Estoy Aquí”, com uma letra de música em espanhol simples de cantar, numa canção que diz muito sobre amor, mas sem precisar ser rebuscada, tornando-a popular por toda a América Latina, inclusive no Brasil, onde a canção ficou por várias semanas entre as mais pedidas e ganhou diversos remixes para boates. A colombiana é simplesmente uma referência no que tange às músicas em espanhol. ‘Estoy Aquí’: letra da música em espanhol “Estoy aqui quierendote, ahogandome entre fotos y cuandernos entre cosas y recuerdos eue no puedo comprender estoy enloqueciendome cambiandome un pie por la cara mia esta noche por el dia y nada le puedo yo hacer” Enrique Iglesias – ‘Bailando’ ft. Descemer Bueno, Gente De Zona Outro fenômeno da música latina é Enrique Iglesias. Entretanto, o filho caçula do cantor Julio Iglesias é europeu, mais precisamente da Espanha. Então, se a Shakira canta em “castellano”, o rapaz faz sua música em espanhol mesmo. Mas isso é apenas um detalhe, afinal, os dois idiomas são bastante semelhantes, com pouquíssimas diferenças na pronúncia. Uma das grandes músicas em espanhol do cantor que a World Language School indica para ouvir é “Bailando”, sucesso ao lado de Descemer Bueno e Gente De Zona. ‘Bailando’: letra da música em espanhol “Yo quiero estar contigo, vivir contigo Bailar contigo, tener contigo Una noche loca (una noche loca) Ay, besar tu boca (y besar tu boca) Yo quiero estar contigo, vivir contigo Bailar contigo, tener contigo Una noche loca Con tremenda nota” Ricky Martin – ‘María’ Outro artista que estourou nos anos 1990 cantando músicas em espanhol foi Ricky Martin. O porto-riquenho conquistou a América Latina e o mundo com seu talento e beleza. A “música espanhola” que revelou o cantor ao mundo foi “María”, sendo, inclusive, tema da novela “Salsa e Merengue” no Brasil. Com um vocabulário em espanhol simples, a canção atingiu o povo e levou nosso querido latino ao estrelato. ‘María’: letra da música em espanhol “Un, dos, tres Un pasito pa’lante, María Un, dos, tres Un pasito pa’ atrás Aunque me muera ahora, María (un, dos, tres) (Un pasito pa’lante, María) María, ¿a mí qué más me da?” Luis Fonsi – ‘Despacito’ ft. Daddy Yankee Desafio você a encontrar alguém que nunca tenha balançado o esqueleto ao som de “Despacito”, do também porto-riquenho Luis Fonsi. Com um ritmo envolvente e dançante, a canção ajudou muita gente a aprender espanhol com música e certamente vai auxiliar você nessa ‘batalha’ pela compreensão da língua. ‘Despacito’: letra da música em espanhol “Despacito Quiero respirar tu cuello, despacito Deja que te diga cosas al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo Despacito Quiero desnudarte a besos, despacito Firmar las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito” Thalia – ‘Maria la del Barrio’ Quem nunca assistiu novela mexicana no SBT está vivendo errado. “Maria do Bairro” foi um dos grandes fenômenos do país no Brasil e ajudou muita gente a acostumar-se com a sonoridade do idioma. Thalia, a protagonista do programa, foi um verdadeiro ícone como atriz e também como cantora, responsável pela música-tema “Maria la del Barrio”, que, até hoje, encanta os amantes da música espanhola. ‘Maria la del Barrio’: letra da música em espanhol “Y a mucha honra María la del Barrio soy La que de escuincla quedó resola Y pa’ cambiar su suerte De su barrio querido, se fue Pa’ poder comer Y a mucha honra María la del Barrio soy La que chamaca locamente se enamoró Y por curar dolencias Se desquició Cuando él la dejó” Alejandro Sanz – ‘Corazón Partío’ Outra música em espanhol que fez todo mundo se emocionar e dançar (dessa vez coladinho) foi “Corazón Partío”, de Alejandro Sanz, considerado um dos maiores cantores espanhóis da atualidade. Essa é uma das músicas românticas em espanhol mais conhecidas de todos os tempos e também foi tema de novela no Brasil, embalando os corações na trilha de “Torre de

Aprenda francês assistindo cinema: veja filmes que ajudam a entender o idioma

Aprender uma nova língua pode ser desafiador, mas a combinação de entretenimento e educação pode tornar esse processo muito mais envolvente. O mais indicado, claro, é fazer um curso de idiomas, seja presencial ou online. Mas, no caso do francês, uma estratégia interessante para dominar o dialeto é utilizar o cinema como ferramenta de aprendizado. A partir de agora, a World Language School dá algumas dicas de filmes para você aprender francês se divertindo e se emocionando. A magia dos filmes franceses: uma janela para a cultura e a língua O cinema francês é conhecido por sua rica história e contribuição para a sétima arte. Conhecido principalmente pela Nouvelle Vague (Nova Onda), esse movimento artístico que começou no final da década de 1950 e durou até 1970 questionando muitos elementos do cinema tradicional francês e trazendo inovação tanto na forma quanto no conteúdo abordado. A Nouvelle Vague é considerada um dos mais importantes movimentos do cinema. As obras influenciaram cineastas de todo o mundo, tendo como principais expoentes os cineastas François Truffaut, Jean-Luc Godard, Alain Resnais, Claude Chabrol, Agnès Varda, Jacques Rivette, Chris Marker e Eric Rohmer. Dentre os filmes mais marcantes, podemos citar “Hiroshima Meu amor”, “Os Incompreendidos”, “O Desprezo”, “Acossado”, “O Demônio das Onze Horas”, “Cléo de 5 à 7”, “Jules e Jim”, “Vivre sa vie”, por exemplo. Ao escolher filmes populares e relevantes para aprender francês, você não apenas mergulhará na língua, mas também explorará a cultura de maneira autêntica. Aqui estão algumas obras que não só são aclamadas, mas também apresentam uma linguagem acessível para quem está se aventurando no idioma: Acossado (1960), de Jean-Luc Gódard Citado como um dos grandes exemplares da Nouvelle Vague, “Acossado”, de 1960, é o primeiro filme de um dos maiores cineastas de todos os tempos: Jean-Luc Gódard. O protagonista é um jovem fora da lei que, depois de matar um homem, empreende uma fuga louca em busca de uma sociedade que possa compreendê-lo. Esse é um dos filmes que vai ajudar a aprender francês com muita paixão, diversas reviravoltas e deixar você sem fôlego com seu desfecho impressionante. O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001), de Jean-Pierre Jeunet Talvez o filme francês mais conhecido de todos os tempos, “O Fabuloso Destino de Amélie Poulain” furou bolhas do chamado cinema cult e aproximou o idioma do grande público. O longa-metragem de Jean-Pierre Jeunet é considerado uma obra-prima, uma verdadeira celebração da cidade de Paris, com diálogos envolventes e uma trilha sonora encantadora. “O Fabuloso Destino de Amélie Poulain” é desses filmes que vão fazer você ter mais esperança na humanidade e aprender francês com leveza no coração. Intocáveis (2011), de Eric Toledano e Olivier Nakach Quer continuar se emocionando com filmes par aprender francês? Então a dica da vez é a belíssima comédia dramática “Intocáveis”, longa-metragem de 2011 dirigido por Olivier Nakache e Éric Toledano, e estrelada por François Cluzet e Omar Sy. Baseado em uma história real, os diálogos são acessíveis e oferecem uma oportunidade única de entender a cultura e a língua francesas. Na trama, depois de ficar tetraplégico num acidente, um aristocrata contrata um jovem de um bairro pobre para cuidar dele. Prepare os lencinhos para aprender francês com um desses filmes que vai marcar sua vida para sempre. Como aprender francês com filmes? Se você está começando a aprender francês com filmes do país, é importante ter em mente algumas dicas essenciais. A imersão gradual é fundamental, e assistir produções com legendas pode ser um excelente ponto de partida. Isso permitirá que você conecte palavras aos seus significados, facilitando a compreensão do contexto. Explorando as complexidades da língua francesa nos filmes À medida que avança em sua jornada para aprender francês, é hora de explorar filmes com diálogos mais elaborados. A diversidade de sotaques e expressões idiomáticas enriquecerá sua compreensão da língua. Além disso, praticar a repetição de falas após assisti-las pode aprimorar sua pronúncia e entonação. Aprofundando-se na cultura francesa por meio do cinema Para aqueles que desejam mergulhar ainda mais na cultura francesa, é crucial escolher filmes que retratem aspectos específicos da sociedade, história e tradições do país. Além disso, participar de grupos de discussão online sobre os filmes assistidos pode proporcionar uma valiosa troca de conhecimentos e experiências. Superando desafios: aprendendo com erros e celebrando progressos O aprendizado de um novo idioma sempre envolve desafios, e aprender francês com filmes não é exceção. Compreender os diferentes sotaques, nuances e expressões pode levar tempo, mas é importante encarar os erros como oportunidades de aprendizado. Celebre cada progresso, por menor que seja, e mantenha uma abordagem positiva em sua jornada. Uma jornada cultural e linguística Aprender francês com filmes não é apenas uma estratégia eficaz, mas também uma jornada cultural fascinante. Ao escolher obras populares e acessíveis, explorando dicas úteis em diferentes fases do aprendizado e enfrentando desafios com determinação, você estará não apenas dominando um novo idioma, mas também se conectando com uma rica herança cultural. Permita-se mergulhar nessa experiência única e descubra como o cinema pode transformar sua jornada de aprendizado do francês em uma aventura memorável. Aprender francês com filmes é bom, mas nada melhor que um bom curso de idiomas Aprender francês através de filmes é, sem dúvida, uma maneira envolvente e culturalmente rica de adquirir proficiência no idioma. No entanto, para uma abordagem mais estruturada e abrangente, nada supera a eficácia de um bom curso de idiomas. Neste contexto, o curso de francês da World Language School é uma opção excepcional para aqueles que buscam aprimorar suas habilidades linguísticas. World Language School: excelência no ensino de Francês A World Language School é reconhecida por sua excelência no ensino de idiomas, proporcionando uma experiência educacional abrangente e personalizada. O curso de francês da escola é projetado para atender às necessidades de alunos de todos os níveis, desde iniciantes até aqueles que desejam aperfeiçoar suas habilidades linguísticas. Vantagens do Curso de Francês da World Language School Instrutores qualificados O curso de francês da World Language School oferece a oportunidade de aprender com

Palavras em alemão: descubra a beleza e a complexidade do idioma

Explorar as palavras em alemão é mergulhar em um universo linguístico rico e fascinante. A língua alemã, conhecida por sua estrutura complexa e sons característicos, oferece um desafio gratificante para aqueles que desejam expandir seus horizontes linguísticos. A partir de agora, vamos nos aprofundar na jornada de aprender alemão, desde os elementos básicos até as nuances que tornam esse idioma tão singular. Curso de alemão: o caminho para dominar as palavras Fazer aula de alemão é o primeiro passo para desvendar as palavras e estruturas únicas desse idioma. Nos cursos de alemão da World Language School, oferecemos uma abordagem abrangente, que vai desde o básico até níveis mais avançados. Com a orientação de instrutores qualificados, os alunos mergulham em um ambiente imersivo que acelera o aprendizado e proporciona uma compreensão profunda das palavras em alemão. Cursos de alemão online: flexibilidade para aprender no seu ritmo A World Language School reconhece a importância da flexibilidade no aprendizado. Nossos cursos de alemão online proporcionam a conveniência de estudar no seu próprio ritmo, seja no conforto de sua casa ou em qualquer lugar do mundo. Com recursos interativos, aulas gravadas e suporte personalizado, nossos cursos online são projetados para atender às necessidades variadas dos alunos, tornando o processo de aprender alemão acessível a todos. Aulas de alemão: uma jornada de descoberta linguística Nossas aulas de alemão são mais do que simples encontros de aprendizado; são uma jornada de descoberta linguística. Desde o alfabeto em alemão até expressões cotidianas, cada aula é estruturada para proporcionar uma imersão autêntica no idioma. Com métodos pedagógicos inovadores, as aulas de alemão na World Language School transformam o aprendizado em uma experiência envolvente e eficaz. Idioma da Alemanha: mergulhando na cultura alemã através do aprendizado Entender as palavras em alemão vai além da mera aquisição de vocabulário: é uma oportunidade de explorar a rica cultura da Alemanha. Nossos cursos destacam não apenas o idioma, mas também as tradições, costumes e nuances culturais que tornam a língua alemã única. Ao aprender alemão na World Language School, você se conecta de forma mais profunda com o idioma e a herança cultural que o envolve. Dias da semana em alemão: integrando o idioma ao seu dia a dia Os dias da semana em alemão são elementos fundamentais para quem busca uma integração completa com o idioma. Nossos cursos incluem práticas específicas para incorporar os dias da semana em alemão à sua rotina diária, proporcionando uma aplicação prática do aprendizado. Essa abordagem pragmática facilita a internalização das palavras em alemão, tornando o idioma uma parte natural do seu cotidiano. Confira como são os dias da semana em alemão: Sonntag (domingo) Montag (segunda-feira) Dienstag (terça-feira) Mittwoch (quarta-feira) Donnerstag (quinta-feira) Freitag (sexta-feira) Samstag (sábado) Aprender alemão: superando desafios e celebrando conquistas Aprender alemão pode apresentar desafios, mas na World Language School, cada desafio é uma oportunidade de crescimento. Nossos instrutores dedicados estão comprometidos em apoiar os alunos em cada etapa, fornecendo orientação personalizada e encorajamento constante. Celebramos as conquistas individuais de cada aluno, tornando a jornada de aprender alemão uma experiência recompensadora. Curso de alemão: do alfabeto à maestria linguística Do básico ao avançado, nosso curso de alemão abrange todos os aspectos essenciais. Desde o alfabeto em alemão até a maestria linguística, cada módulo é elaborado com precisão para fornecer uma base sólida e preparar os alunos para situações da vida real. Na World Language School, acreditamos que dominar as palavras em alemão é alcançável para todos os que estão dispostos a se dedicar ao aprendizado. Aulas de alemão: investimento em um futuro multilíngue Participar de aulas de alemão na World Language School não é apenas um investimento no presente, mas também em um futuro multilíngue. O idioma alemão abre portas para oportunidades profissionais, viagens e conexões culturais. Nossas aulas são a ponte para um mundo de possibilidades, onde as palavras em alemão se tornam ferramentas poderosas para a comunicação global. Alfabeto em alemão: os fundamentos da escrita O alfabeto em alemão, com suas letras e sons únicos, é uma parte essencial do aprendizado. A língua utiliza as mesmas 26 letras do idioma português, mas tem o acréscimo de quatro diferentes. Três delas se chamam Umlaute: ä ö ü A outra é a Eszet: ß, que equivale a dois “s”. Em nossos cursos, dedicamos tempo para explorar o idioma alemão de maneira abrangente, garantindo que os alunos se familiarizem com a escrita e a pronúncia corretas desde o início. Aprenda Alemão: um passo de cada vez em direção à fluência Aprender alemão é uma jornada passo a passo em direção à fluência. Nossos cursos são estruturados para oferecer uma progressão lógica, permitindo que os alunos desenvolvam gradualmente habilidades linguísticas sólidas. Com o apoio contínuo da World Language School, cada passo na direção da fluência é uma realização significativa. Aula de alemão: descubra a arte de se comunicar no idioma nativo Cada aula de alemão na World Language School é uma oportunidade de aprimorar a arte de se comunicar nesse idioma expressivo. Com foco na prática da fala, compreensão auditiva, leitura e escrita, nossas aulas proporcionam uma experiência abrangente. A comunicação eficaz em alemão se torna não apenas uma habilidade, mas uma expressão autêntica da sua jornada linguística. Em alemão: imersão total na língua alemã A imersão total “em alemão” é uma abordagem eficaz para acelerar o aprendizado. Nossos instrutores incentivam a comunicação constante em alemão durante as aulas, criando um ambiente de aprendizado envolvente. Essa imersão facilita a adaptação ao idioma, permitindo que os alunos se expressem livremente e ganhem confiança em suas habilidades linguísticas. Compreensão profunda do idioma alemão: um benefício para toda a vida A compreensão profunda do idioma alemão vai além do domínio das palavras: é um benefício para toda a vida. Como nossos próprios alunos dizem, ao aprender alemão na World Language School, eles adquirem uma habilidade valiosa que transcende as barreiras linguísticas. Seja para objetivos acadêmicos, profissionais ou pessoais, a língua alemã se torna uma ferramenta poderosa para alcançar o sucesso e a conexão global. Para se matricular

Surpreenda-se com a quantidade de países que tem o inglês como língua oficial

Engana-se quem pensa que Estados Unidos e Inglaterra são os únicos países que tem o inglês como língua oficial. Dentro do próprio Reino Unido e do continente americano mesmo, há diversas nações que adotam o idioma britânico. Vamos descobrir quais países falam a língua inglesa e a importância de fazer um curso de inglês? Quais os países que têm o inglês como língua oficial? O inglês é a língua mais falada no mundo, com mais de um bilhão de falantes nativos e como segunda língua. Só como idioma oficial, são 35 países que falam a língua inglesa. Entre eles, podemos citar além de Estados Unidos e Inglaterra, Escócia, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Bahamas, Granada, Guiana, Gales, Irlanda, Jamaica, e Trindade e Tobago. O inglês também é importante para a comunicação global, pois é a língua oficial da Organização das Nações Unidas (ONU) e é amplamente utilizado no mundo dos negócios e das viagens. Países que têm o inglês como segunda língua Além dos países que falam inglês como língua nativa, existem muitas outros que têm o idioma como segunda língua. Essas nações podem ter adotado o inglês como língua oficial por diversos motivos, como: Colonização: muitos países que foram colonizados pelo Reino Unido adotaram o inglês como língua oficial; Influência cultural: o inglês é uma língua globalmente influente, e muitos países o adotaram como segunda língua para facilitar a comunicação com o resto do mundo; Oportunidades econômicas: o inglês é a língua mais falada no mundo dos negócios, e muitos países o adotaram como segunda língua para se tornar mais competitivos no mercado global. Confira alguns dos países que têm o inglês como segunda língua África do Sul Bahamas Camarões Índia Irlanda Jamaica Malta Nigéria Filipinas Singapura Sri Lanka Tanzânia Uganda Zâmbia Por que é importante aprender inglês? Existem muitas razões pelas quais você pode querer aprender inglês. Aqui estão algumas das principais: O mundo dos negócios fala inglês O inglês é a língua dos negócios, da educação, da ciência e da tecnologia. Falar o idioma abre portas para oportunidades de emprego, estudo e viagens. O inglês é a língua da cultura É a língua de muitos livros, filmes, músicas e outras formas de arte. Saber inglês permite que você acesse uma ampla gama de cultura e entretenimento. A língua do mundo é o inglês Falada em mais de 200 países, aprender o inglês permite que você se comunique com pessoas de todo o mundo. Viaje para países que tem o inglês como língua oficial Como mais de 200 países que têm o inglês como língua oficial ou como segunda língua, a sua chance de visitar algum lugar do mundo e precisar do idioma para se comunicar é enorme. Por isso, é tão importante aprender inglês. Mas se você não sabe como começar, a seguir, vamos dar uma dica para levar para a vida! Como aprender inglês Existem muitas maneiras de aprender inglês. Você pode tomar um curso de idiomas, estudar por conta própria ou contratar um professor particular. Se você optar por tomar um curso de idiomas, a World Language School oferece uma variedade de cursos para todos os níveis. Nossos cursos são ministrados por professores experientes e qualificados, que usam uma metodologia inovadora que combina aulas presenciais com online. Tudo para você não deixar de aprender! Para se matricular no curso de inglês da World Language School, basta entrar em contato conosco pelo WhatsApp ou preencher nosso formulário online. Ao finalizar o curso na World Language School – inclusive para crianças e adolescentes -, estará preparado não apenas para se comunicar efetivamente no idioma, mas também para apreciar e abraçar a riqueza cultural que a língua oferece. Matricule-se agora e comece a aprender inglês! Conheça os fundadores da World Language School Siga a World Language School nas redes sociais Instagram Facebook

Aprenda italiano com o curso da World Language School

O italiano, uma língua romântica falada por cerca de 67 milhões de pessoas em todo o mundo, é o idioma oficial da Itália, San Marino, Vaticano, Suíça e partes da Croácia e Albânia. Além disso, é um dialeto importante na cultura e literatura mundial, sendo a linguagem de Dante Alighieri, o autor da “Divina Comédia”. Se você está interessado em aprender italiano, a World Language School oferece um curso de italiano abrangente para todos os níveis, do básico ao avançado. Nossos cursos são ministrados por professores experientes e qualificados, que usam uma metodologia inovadora que combina aulas presenciais com recursos online. O curso de italiano na World Language School vai além do ensino de palavras e frases em italiano, proporcionando uma imersão completa na língua e na cultura do país. Esta língua encantadora, rica em história e cultura, espera por você na nossa premiada escola. Por que aprender italiano? Existem muitas razões pelas quais você pode querer aprender italiano. Aqui estão algumas das principais: Destino turístico popular Se você gosta de viajar, aprender italiano pode ajudá-lo a aproveitar ao máximo sua viagem à Itália. Você poderá se comunicar com os nativos, pedir comida, comprar souvenirs e até mesmo conversar com os moradores locais. História e cultura ricas Aprender italiano pode ajudá-lo a entender melhor a história e a cultura italianas. Você poderá ler livros e artigos sobre a Itália, assistir filmes e programas de TV italianos e até mesmo visitar museus e galerias de arte italianas. Língua internacional O italiano é uma língua importante no comércio e na diplomacia. Aprender italiano pode abrir novas oportunidades de carreira para você. O que você vai aprender no curso de italiano da World Language School? Em nossas aulas de italiano, priorizamos uma abordagem imersiva para garantir que você não apenas aprenda vocabulário e gramática, mas também se sinta imerso na língua italiana desde o primeiro dia. Nossos instrutores qualificados e experientes proporcionam um ambiente de aprendizado dinâmico, tornando cada aula uma experiência única. Palavras em italiano: enriqueça seu vocabulário Durante o curso de italiano da World Language School, você terá a oportunidade de expandir seu vocabulário com uma variedade de palavras em italiano. Desde o básico até expressões mais avançadas, você estará equipado com as ferramentas linguísticas necessárias para se comunicar de maneira eficaz em italiano. Frases em italiano: construindo uma comunicação fluente Além de palavras isoladas, as aulas também se concentram em construir frases em italiano que são fundamentais para a comunicação cotidiana. Explore situações práticas e contextos realistas, permitindo que você se expresse com confiança em diversas situações. Alfabeto italiano: os alicerces da escrita italiana Compreender o alfabeto italiano é essencial para quem deseja ler, escrever e comunicar-se eficientemente. Nossas aulas dedicam tempo para garantir que você domine o idioma, proporcionando uma base sólida para suas habilidades de escrita. No nosso curso de italiano, você ainda aprenderá as seguintes habilidades: Pronúncia: Você aprenderá a pronunciar as palavras e frases italianas corretamente; Gramática: Você aprenderá as regras gramaticais da língua italiana; Vocabulário: Você aprenderá um vocabulário básico e avançado em italiano; Compreensão auditiva: Você aprenderá a entender o italiano falado; Leitura: Você aprenderá a ler textos em italiano; Escrita: Você aprenderá a escrever textos em italiano. Entre em contato conosco  ou preencha nosso formulário online para saber mais sobre o curso de italiano da World Language School. Como funciona o curso de italiano da World Language School? O curso de italiano da World Language School oferece seis níveis, do iniciante ao avançado. Cada nível é composto por quatro módulos com aulas particulares ou em pequenos grupos nas dependências da escola. Também oferecemos aulas particulares via Skype/Zoom. Aulas presenciais de italiano na World Language School As aulas de italiano presenciais são ministradas por professores experientes e qualificados. As aulas são dinâmicas e interativas, e os professores usam uma variedade de métodos para ensinar o italiano. Curso online de italiano na World Language School O curso online de italiano inclui atividades, exercícios e testes. Os recursos online são uma ótima maneira de praticar o italiano fora da sala de aula. Como se matricular no curso de italiano da World Language School? Para se matricular no curso de italiano da World Language School, basta entrar em contato conosco pelo WhatsApp ou preencher nosso formulário online. Ao finalizar o curso de italiano na World Language School, você estará preparado não apenas para se comunicar efetivamente no idioma, mas também para apreciar e abraçar a riqueza cultural que a língua oferece. Matricule-se agora e comece a aprender italiano! Conheça os fundadores da World Language School Siga a World Language School nas redes sociais Instagram Facebook

Qual é o melhor curso de inglês?

Aprender inglês é uma jornada emocionante e a escolha do curso certo faz toda a diferença. Na World Language School, oferecemos uma experiência única para garantir que nossos alunos alcancem fluência de maneira eficaz e envolvente. Leia mais: Premiação de Melhor Empresária Brasileira no Mundo, na subcategoria Growth É difícil aprender a língua inglesa? Entendemos que muitas pessoas têm receios sobre a dificuldade de aprender inglês, mas na World Language School, tornamos o processo educativo acessível e estimulante. Nossos cursos de inglês são estruturados para atender a diversos níveis de proficiência, desde iniciantes até avançados, proporcionando um ambiente de aprendizado adaptável e encorajador. Leia mais: Entrevista com Isa Felder e Nelson Adão, World Language School, Empresários de sucesso TV Quanto tempo dura um curso de inglês? A flexibilidade é fundamental em nossos cursos de inglês. Oferecemos programas variados, desde aulas intensivas a opções mais extensas, permitindo que os alunos escolham a duração que melhor se adapta às suas necessidades e objetivos. Leia mais: Mulheres Empreendedoras Brasileiras : Uma história de superação Quanto tempo dura um curso de inglês básico? Para os que buscam um curso de inglês básico, na World Language School, proporcionamos programas personalizados que variam de algumas semanas a meses, garantindo uma base sólida para o desenvolvimento contínuo das habilidades linguísticas. Leia mais: O que são Idioms em inglês? Qual o melhor curso de inglês? Na busca pelo melhor curso de inglês, a World Language School se destaca. Nosso compromisso com a excelência educacional, professores qualificados e métodos inovadores garantem uma experiência de aprendizado envolvente e eficaz. Qual é o melhor curso de inglês para iniciantes? Para aqueles que estão começando sua jornada no inglês, oferecemos cursos específicos que proporcionam uma introdução gradual ao idioma. Focamos em construir uma base sólida, promovendo confiança desde as primeiras lições. Qual o melhor curso de inglês online? Com a crescente demanda por flexibilidade, nossos cursos de inglês online oferecem a conveniência de aprender no seu próprio ritmo, sem sacrificar a qualidade da instrução. Nossas aulas online proporcionam interatividade e suporte personalizado, garantindo uma experiência de aprendizado significativa. Qual o curso de inglês bom e barato? Entendemos a importância do custo no processo de aprendizado. Na World Language School, oferecemos cursos acessíveis, mantendo a qualidade e a eficácia. Investir em seu aprendizado de inglês nunca foi tão acessível. Quanto custa um curso de inglês? Os valores de nossos cursos são adaptados para atender a diferentes orçamentos. Na World Language School, acreditamos que o acesso à educação de qualidade deve ser uma realidade para todos. Na World Language School, não apenas oferecemos cursos de inglês, mas também uma jornada educativa única, adaptada às suas necessidades individuais. Invista no seu futuro conosco e descubra o prazer de aprender inglês de maneira eficaz e memorável. Matricule-se hoje! Para obter informações detalhadas sobre os custos dos cursos de inglês e outros idiomas, entre em contato pelo WhatsApp ou preencha nosso formulário online. Estamos prontos para personalizar uma proposta que atenda às suas necessidades e orçamento. Venha aprender inglês na World Language School e transforme seu futuro linguístico fazendo suas próprias traduções! Siga a World Language School nas redes sociais Instagram Facebook

Aprenda a fazer tradução em inglês

Dominar o inglês não é apenas uma habilidade valiosa, mas também abre portas para diversas oportunidades, como trabalhar com tradução, explorar novas profissões e enriquecer experiências culturais. Neste contexto, a World Language School oferece um ambiente propício para a aprendizagem do inglês e outros idiomas, proporcionando métodos inovadores e práticos. Leia mais: Premiação de Melhor Empresária Brasileira no Mundo, na subcategoria Growth Qual é o melhor tradutor de inglês para português? Embora existam diversos aplicativos que traduzem do inglês para o português, a verdadeira autonomia na tradução está em aprender a falar inglês. Capacitar-se linguisticamente permite que você faça suas próprias traduções com precisão e compreensão contextual, ultrapassando as limitações dos tradutores automáticos. Leia mais: Entrevista com Isa Felder e Nelson Adão, World Language School, Empresários de sucesso TV Qual é mais fácil: inglês ou português? Ambos os idiomas têm suas peculiaridades, mas com dedicação e foco, são plenamente acessíveis. Não há uma resposta única, pois a facilidade de aprendizado depende do empenho e interesse do aprendiz. Na World Language School, nosso método de ensino personalizado desmistifica o aprendizado do inglês, tornando-o mais acessível e prazeroso. Leia mais: Mulheres Empreendedoras Brasileiras : Uma história de superação Vale a pena fazer inglês? Sem dúvida! Aprender inglês é um investimento que amplia horizontes. Além de enriquecer culturalmente, o domínio desse idioma aumenta seu potencial de ganhos, abre portas no mercado de trabalho global e proporciona uma comunicação mais eficiente em ambientes profissionais e pessoais. Segundo uma pesquisa da Catho, uma das maiores recrutadoras de emprego do país, um profissional brasileiro com fluência no idioma pode ter o salário até 61% maior do que alguém sem essa habilidade. De acordo com o diretor da Catho Educação, Cristóvão Loureiro, “A qualificação é fundamental para conseguir destaque na carreira. E isso fica ainda mais evidente em tempos de crise. Falar um segundo idioma é o primeiro passo para conseguir atingir os objetivos na vida profissional”. Leia mais: O que são Idioms em inglês? Onde posso fazer inglês? A World Language School é a resposta. Oferecemos cursos de inglês e outros idiomas com métodos inovadores e práticos. Nossas aulas personalizadas, com no máximo oito alunos, são ministradas por professores especializados e qualificados, sempre prontos para esclarecer dúvidas. Com flexibilidade de horários, inclusive aos sábados, adaptamo-nos à sua rotina de trabalho. Nosso corpo docente experiente e os serviços linguísticos, que incluem tradução e interpretação, garantem uma experiência abrangente. Como é estudar na World Language School? Estudar na World Language School é uma experiência única e vai fazer você aprender e traduzir inglês de maneira prática e rápida. Nossas aulas personalizadas oferecem uma atmosfera de aprendizado eficaz, com turmas reduzidas e professores dedicados. A flexibilidade de horários se alinha à sua rotina, enquanto nossos serviços linguísticos atendem às necessidades específicas, desde aulas corporativas até traduções técnicas. Estamos prontos para acompanhá-lo em sua jornada linguística. Quanto custa aprender inglês na WLS? A World Language School compreende a importância da acessibilidade financeira e oferece preços competitivos. Para obter informações detalhadas sobre os custos dos cursos de inglês e outros idiomas, entre em contato pelo WhatsApp ou preencha nosso formulário online. Estamos prontos para personalizar uma proposta que atenda às suas necessidades e orçamento. Venha aprender inglês na World Language School e transforme seu futuro linguístico fazendo suas próprias traduções! Siga a World Language School nas redes sociais Instagram Facebook

Sobre a Língua Portuguesa

A língua portuguesa é o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.

Em cada um desses países, nossa língua incorporou palavras nativas, pronúncias próprias e formas diferentes de construir frases. Mas em todos eles, foi mantida a unidade com Portugal consolidada através de acordos ortográficos.

Halloween – Mais do que uma festa de terror

Halloween – mais do que uma festa de terror Quem pensa em Halloween (dia das bruxas em português), pensa em máscaras assustadoras e fantasias horripilantes. Porém, qual o verdadeiro significado dessa festa? O Halloween é muito comum nos países anglófanos, vide os filmes de terror que usam,  muitas vezes como pano de fundo, a celebração de Halloween. Alguns estudiosos acreditam que a festa de Halloween tenha sua origem no antigo festival celta da colheita, chamado Samhain. Este era celebrado durante 3 dias pelos povos celtas e o início era no dia 31 de outubro. O Samhain celebrava  tanto o fim do verão quanto a passagem de ano, que tinha início no dia 1º de novembro. Acreditava-se que nesse dia os mortos iriam assombrar o plano material e se apoderar dos corpos dos vivos. Para enganar os maus espíritos, as pessoas se fantasiavam de “mortos” e organizavam uma festa repleta de artefatos sombrios para poder espantar os espíritos malignos. Com o passar dos anos e a supremacia da Igreja Católica, a festa celta acabou sendo cristianizada. Várias festividades celtas foram incorporadas ao calendário cristão e modificadas pela Igreja. Um exemplo disto é a festa de Todos os Santos. Esta era celebrada no dia 13 de maio, mas o Papa Gregório III mudou a data para 1º de Novembro, suprimindo, assim, a Festa de Halloween e apagando o seu caráter pagão. Eis que surge o nome Halloween: hallow (santo) e eve (véspera).   “Doce ou travessura”? A tradição do Halloween foi passada oralmente de geração a geração. Na América do Norte, a festa foi introduzida por imigrantes Irlandeses no século XIX. Nos Estados Unidos, cuja tradição é muito forte, as crianças se fantasiam e batem na porta das casas dizendo a famosa frase: “trick or treat” (doce ou travessura). A casa da família que se nega a dar doces costuma ser bombardeada com ovos, papel higiênico, farinha entre outras pequenas travessuras para “punir” os anfitriãos. O pedido dos doces está relacionado com a tradição celta. Para acalmar e afastar os espíritos malignos, as pessoas lhe ofereciam comida. As mulheres celtas assavam o chamado “bolo da alma”. Já a tradição da abóbora se baseia no folclore irlandês “Jack da lanterna”. Conta a lenda que Jack era um beberrão que enganou o diabo várias vezes conseguindo, assim, escapar do inferno. Ao morrer, a sua alma foi proibida de entrar tanto no céu quanto no inferno, visto que Jack humilhou e trapaceou o demônio. Condenado a vagar pelo mundo, Jack  usava uma lanterna feita com um nabo para iluminar o seu caminho. Porém, como nos Estados Unidos há uma grande abundância de abóbora no período de celebração da festa, os irlandeses logo substituíram o nabo pela abóbora. Halloween no Brasil A festa do dia das bruxas no Brasil se tornou popular, principalmente, entre os jovens. Este fato se deve a expansão dos cursos de inglês no país, assim como pelo consumo de filmes americanos que divulgam tal evento. Ambientes assustadores, fantasias de múmias, bruxas, zumbis, morcegos, caveiras e tudo o mais que a fantasia permitir, vêm tomando conta das festas. Porém, a sua comemoração está longe de ser comparada com a estadunidense. Além disso, no Brasil, muitas pessoas condenam esta data, alegando que ela não tem nada a ver com a tradição brasileira. Devido a rica cultura dentro do país, foi criado em 2005 pelo governo brasileiro o dia do Saci, comemorado também no dia 31 de outubro. Por Isa Felder  

Independência do Brasil

Wie und warum wird Independência do Brasil gefeiert?

Am 7. September feiert Brasilien seinen Nationalfeiertag. An diesem Tag im Jahr 1822 erklärte Kaiser Pedro I. die Unabhängigkeit Brasiliens von der portugiesischen Krone.

Qual é a origem do dia das mães?

O dia das mães é uma das festas mais celebradas do mundo. Porém, você sabe como surgiu? A história surgiu nos Estados Unidos e está relacionada com a figura de Anna Jarvis. Sua mãe, Ann Marie Reeves Jarvis, foi considerada um ícone de sua geração. Preocupada em diminuir a mortalidade das crianças de sua região, Ann Marie Reeves Jarvis fundou o Mother’s Day Work Club, local onde foi difundido conceitos de higiene e saúde tanto para as crianças quanto para os seus familiares. Durante a Guerra civil norte-americana (1861-1865), os centros fundados pela senhora Reeves Jarvis passaram a atender os soldados doentes e feridos de qualquer um dos exércitos envolvidos na batalha. Em maio de 1905 Ann Marie Reeves Jarvis veio a falecer no estado da Virgínia, EUA. A sua morte transtornou imensamente a sua filha Anna Jarvis que, para aliviar a dor e honrar a sua mãe, decidiu organizar com algumas amigas ligadas à Igreja Metodista um dia especial para homenagear a todas as mães, assim como ensinar as crianças a importância da figura materna. O Então governador da cidade, Sr. William E. Glasscok, ficou tão emocionado com a homenagem que decidiu oficializar o dia 26 de abril como sendo o “Dia das Mães” no estado da Virgínia. Em pouco tempo, outros estados adotaram a celebração. A data comemorativa logo chegou aos ouvidos do então presidente dos Estados Unidos, Woodrow Wilson que em 1914 decidiu, orientado diretamente pela própria Anna Jarvis, oficializar o evento no segundo domingo de maio. No Brasil, o evento se consolidou no governo provisório de Getúlio Vargas, em 1932. Em Portugal, a comemoração começou na década de 1950, na Itália em 1957 e na Suíça em 1930.  

What is (in) an accent?

If you are a speaker of a second language, you might have already listened to comments about your accent. The way we say the words is the primary instance of judgments concerning our language abilities. When we learn English, for example, we know if our teacher speaks British English, American English or Australian English and we spend years trying to speak as a native. The question is, why is it so important to speak as a native? What does an accent carry with it to be hated so much? Well, let’s start clarifying the difference between accent and pronunciation. Pronunciation is, according to the Oxford Living Dictionary: “The way in which a word is pronounced”, while accent is: “A distinctive way of pronouncing a language, especially one associated with a particular country, area, or social class”. This means that having an accent is not related to the rightness or wrongness of speaking a language, it is rather a different way to speak a language. Studies in linguistics show that everybody has an accent, and, as stated above, it can be related with diverse cultural factors. One of these factors is the social status of the language. In English, for example, we have the Standard English as the most valuable accent because it shows that the speaker learned the language in a formal way, such as language courses, private lessons or immersion, indicating, thus inferring in a higher social status. On the other hand, someone who learned English without having contact with native speakers will, most likely, have a stronger accent, and, therefore will be associated to a lower social status. When a foreign speaks a language with an accent, it shows a lot about this person and it is deeply connected to our identities, because it shows who we are beyond the strict language abilities. It is also a way to demonstrate how a language can be alive and used differently among different people. Having an accent should not be in anyway a matter of shame or depreciation, it should, actually, be a reason to be proud of our cultural roots and abilities of learning a new language. So, now get your accent and come to speak and learn with us at WLS.  

Prepare o delicioso Grittibänz

As festas de fim de ano se aproximam e, com elas, não poderiam ficar de fora os momentos de reflexão, assim como a preparação de deliciosas guloseimas. Na Suíça, além dos biscoitos em diversos formatos e sabores, não pode faltar o famoso Grittibänz, uma espécie de brioche que tem a forma de um homem ou mulher. A origem exata desse «pãozinho » não é conhecida. Diz-se que o mesmo originou-se em Basileia por volta do século XVI. Porém, há quem diga que o delicioso brioche surgiu em Aargau no ano de 1857.;  nessa época, ele era conhecido como « Chriddibänz ». O nome vem de  « Gritte, grittle, grättle », que se refere à posição das pernas, ou seja, pernas abertas. A segunda parte do nome vem de Benz ou Bänz, que era a abreviação de Benedikt, um nome muito comum naquela época, como Hans (João). Uma coisa é certa, tão divertido como se sentar à mesa e degustar o delicioso Grittibänz é prepará-lo com a família. Veja a receita abaixo e mãos à massa : Ingredientes para 6 Grittibänz 1Kg Zopfmehl (farinha de trigo misturada com farinha de espelta. Usada para fazer pão de trança) 180gr de manteiga 1 cubo/colher de fermento 1 colher de sal 60gr de açúcar 5dl de leite 2 ovos Uvas passas Pedacinhos de amêndoas Preparação : Para fazer a massa, misture o açúcar, o sal e a farinha especial para o pão de trança. Forme uma cavidade. Derreta a manteiga e deixe esfriar um pouco. Dissolva o fermento com um pouco de leite. Coloque na cavidade a manteiga derretida, leite, o fermento derretido em leite e 1 ovo e misture tudo com as mãos. Sove a massa com as mãos por pelo menos 10 minutos até obter uma textura lisa e elástica (ao cortar com uma faca, nenhuma bolha de ar deve aparecer). Cobrir a massa e aguardar por 1 hora. A massa irá duplicar de tamanho. Sove novamente a massa. Dê forma ao Grittibänz, decore como quiser, pincele com a mistura de ovo (clara e gema). Asse em forno médio preaquecido (220 °C) durante aproximadamente 20 minutos.